We had our summit conferences today. Turns out we're all more or less on the same page. The teachers seem to think the kids are great. So we've got them fooled so far.
See, the system of segregating "home words" from "school words" works.
At least something does.